Better Way to Say ‘please revert’ in English
If you have ever written “please revert” in an email, you may have been misunderstood. The word “revert” is often used incorrectly by non-native speakers to mean “reply” or “get back to me.” In standard English, “revert” means to return to a previous state or condition, not to respond. A better way to say “please revert” is to use clear, direct phrases like “please reply,” “please get back to me,” or “please let me know.” This guide explains the correct alternatives for different contexts, so your writing is always clear and professional.
Quick Answer: What to Say Instead of ‘Please Revert’
Use these simple replacements in your emails and conversations:
- Please reply – Best for most formal and informal emails.
- Please get back to me – Natural for both spoken and written English.
- Please let me know – Polite and clear for requests.
- I look forward to your response – Formal and professional.
- Could you respond by [date]? – Direct and time-specific.
Why ‘Please Revert’ Is a Mistake
The verb “revert” in standard English means to go back to a previous state, habit, or topic. For example: “After the update, the system reverted to its original settings.” Using “revert” to mean “reply” is a common error, especially in Indian English and some other regional varieties. In international business English, this usage can confuse readers who expect the standard meaning. To avoid misunderstandings, always choose a verb that clearly communicates your request for a response.
Formal vs. Informal Alternatives
Choosing the right phrase depends on your audience and situation. Below is a comparison of formal and informal alternatives.
| Context | Formal | Informal |
|---|---|---|
| Requesting a reply | Please reply at your earliest convenience. | Just reply when you can. |
| Asking for an update | I would appreciate your response by Friday. | Let me know what you think. |
| Following up | I look forward to hearing from you. | Get back to me when you have a moment. |
| Requesting confirmation | Please confirm receipt of this email. | Just confirm you got this. |
Natural Examples
Here are real-world examples showing how to replace “please revert” with better alternatives.
Email Examples
Instead of: “Please revert on the proposal.”
Better: “Please review the proposal and let me know your feedback.”
Instead of: “Kindly revert with your availability.”
Better: “Could you please share your available times for the meeting?”
Instead of: “Revert back to me as soon as possible.”
Better: “Please get back to me by end of day tomorrow.”
Conversation Examples
Instead of: “Revert to me after the call.”
Better: “Let me know what you decide after the call.”
Instead of: “Please revert on this question.”
Better: “Can you answer this question for me?”
Common Mistakes
Learners often make these errors when using “revert.” Avoid them to sound more natural.
- Mistake: “Please revert back to me.”
Correction: “Please get back to me.” (The word “back” is redundant with “revert.”) - Mistake: “I will revert to you soon.”
Correction: “I will reply to you soon.” - Mistake: “Kindly revert with your decision.”
Correction: “Please let me know your decision.” - Mistake: “Revert me when you are free.”
Correction: “Contact me when you are free.”
Better Alternatives and When to Use Them
Here is a detailed guide to the best phrases for different situations.
For Professional Emails
Use these phrases in formal business correspondence:
- I look forward to your response. – Perfect for closing a formal email.
- Please advise on the next steps. – Good when you need guidance.
- Your feedback would be appreciated. – Polite and professional.
For Casual Emails and Messages
Use these with colleagues or friends:
- Let me know what you think. – Simple and friendly.
- Just reply when you get a chance. – Relaxed and clear.
- Get back to me whenever. – Very informal.
For Urgent Requests
When you need a quick answer:
- Please respond by 5 PM today. – Direct and time-bound.
- I need your input as soon as possible. – Clear urgency.
- Could you reply urgently? – Short and effective.
Mini Practice Section
Test your understanding with these four questions. Choose the best alternative for each sentence.
Question 1: “Please revert on the attached document.”
A) Please return to the attached document.
B) Please review the attached document and share your comments.
C) Please revert back on the attached document.
Answer: B) Please review the attached document and share your comments.
Question 2: “Kindly revert with your availability for next week.”
A) Kindly go back to your availability for next week.
B) Please let me know your availability for next week.
C) Kindly revert back with your availability.
Answer: B) Please let me know your availability for next week.
Question 3: “I will revert to you after the meeting.”
A) I will return to you after the meeting.
B) I will get back to you after the meeting.
C) I will revert back to you after the meeting.
Answer: B) I will get back to you after the meeting.
Question 4: “Revert me when you have the information.”
A) Contact me when you have the information.
B) Revert back to me when you have the information.
C) Return to me when you have the information.
Answer: A) Contact me when you have the information.
Frequently Asked Questions
1. Is “please revert” ever correct in English?
Yes, but only when you mean “return to a previous state.” For example: “Please revert the settings to default.” It is not correct when you mean “reply” or “respond.”
2. Why do some people use “revert” to mean “reply”?
This usage is common in Indian English and some other regional varieties. However, in standard international English, it is considered a mistake. To avoid confusion, use “reply” or “get back to me.”
3. What is the best phrase to use in a formal email?
“I look forward to your response” or “Please reply at your earliest convenience” are both professional and clear. Avoid “revert” entirely in formal writing.
4. Can I use “revert” in spoken English?
It is best to avoid it in spoken English as well. Use “get back to me” or “let me know” instead. These phrases sound natural and are understood by everyone.
Final Tip for Better English
When you write an email or speak to someone, always ask yourself: “Does this word mean what I want it to mean?” If you are unsure, choose a simpler, more common word. For requesting a response, “reply,” “respond,” “get back to,” and “let me know” are always safe and clear. By avoiding “revert” in this context, you will sound more natural and professional in English.
For more help with common verb mistakes, visit our Better English Corrections section. You can also explore Grammar Accuracy Checks and Email Phrase Corrections for additional guidance. If you have questions, check our FAQ or contact us.
